Règlement du Speelland

Article 1. Application

  1. Toute personne entrant dans le parc d'attractions Speelland Beekse Bergen accepte le présent règlement et est tenue de respecter scrupuleusement toutes les règles et instructions données par les employés de Speelland.
  2. Dans tous les cas et/ou situations que ce règlement ne prévoit pas, Speelland Beekse Bergen se réserve le droit d'établir des règles complémentaires orales et/ou écrites auxquelles les visiteurs seront tenus de se conformer.
  3. Le règlement rattaché au « parc d'attractions Speelland Beekse Bergen » et au « parc » s'applique également aux services de restauration et d'hébergement, aux espaces de baignade indiqués, aux aires de stationnement et au garage à vélo. 
  4. Le règlement est établi afin de garantir l'ordre et la sécurité à l'intérieur de Speelland Beekse Bergen. 
  5. En cas de divergence, et ce quel qu'en soit le motif, entre le contenu de cette version du règlement du parc et la traduction française dudit règlement du parc, il est convenu que le contenu de la version néerlandaise du règlement du parc prévaut.

Article 2. Accès et séjour

  1. L'accès au parc n'est autorisé qu'avec un billet d'entrée valide et par les portails d'accès prévus à cet effet. Il pourra également vous être demandé de présenter ce billet d'entrée une fois à l'intérieur du parc.
  2. Les billets d'entrée ne sont valables que pour la date inscrite dessus et pendant les heures d'ouverture indiquées en caisse. Le parc Speelland Beekse Bergen se réserve le droit de modifier les heures d'ouverture.
  3. Les enfants de moins de 10 ans ne peuvent entrer dans le parc que s'ils sont accompagnés et sous la surveillance constante d'un adulte (âgé de 18 ans minimum).
  4. Le parc Speelland Beekse Bergen se réserve le droit de fermer une (ou certaines) partie(s) du parc sans être tenu à une quelconque indemnisation de ses visiteurs. 
  5. Les animaux (domestiques) sont interdits dans le parc. Une exception est faite pour les chiens d'assistance : ceux-ci sont admis pourvu que les conditions requises soient respectées. 
  6. Il est interdit d'entrer dans l'enceinte du parc (après les caisses) avec un vélo, une trottinette, une draisienne, un tricycle, des patins à roulettes, des rollers en ligne et/ou, à la discrétion du Safaripark de Beekse Bergen, avec tous autres équipements de même nature.
  7. Les voitures doivent être garées sur le parc de stationnement, selon les emplacements indiqués, les deux-roues devant quant à eux être placés dans le garage à vélos.
  8. Un ticket de sortie vous sera demandé pour sortir du site de Speelland Beekse Bergen. Ces tickets de sortie sont disponibles aux caisses.
  9. Il est interdit de grimper sur ou par-dessus les murs et les clôtures. 
  10. Les déchets doivent être déposés dans les poubelles prévues à cet effet.
  11. Merci de noter que si vous vous installez dans l'un des espaces de restauration, une consommation est obligatoire. Il est interdit d'apporter ses propres consommations dans les espaces de restauration.
  12. Il est interdit d'entrer dans le parc avec des appareils audio. 
  13. Les visiteurs doivent remettre tous objets trouvés dans le parc au personnel de Speelland Beekse Bergen. 
  14. La publicité, la réalisation d'enquêtes publiques, de recensements ou de collectes et la vente de biens et de services sur le domaine de Speelland Beekse Bergen sont interdits, sauf autorisation écrite préalable du directeur général.
  15. L'expression de convictions (religieuses) et les manifestations sont interdites sur le site de Speelland Beekse Bergen, sauf autorisation écrite préalable du directeur général.

Article 3. Enregistrements vidéo et/ou audio

  1. Le parc Speelland Beekse Bergen peut faire (réaliser) des enregistrements vidéo et/ou audio de ses installations et des personnes se trouvant dans le parc ou aux alentours. Le parc Speelland Beekse Bergen et les entreprises qui lui sont affiliées ont le droit d'utiliser et de publier ces enregistrements, par exemple à des fins promotionnelles. Naturellement, Speelland Beekse Bergen et les entreprises qui lui sont affiliées prendront pour ce faire toutes les précautions d'usage. Le parc Speelland Beekse Bergen et les entreprises qui lui sont affiliées ne sont pas tenus d'indemniser les personnes apparaissant sur les vidéos en cas d'utilisation et de publication des enregistrements. Si vous ne souhaitez pas être filmé(e), veuillez éviter les lieux dans lesquels des professionnels filment des vidéos et/ou prennent des photos.
  2. Il est interdit de prendre des photos, d'effectuer des enregistrements audio et/ou vidéo ou de réaliser toutes autres représentations picturales dans le parc à des fins commerciales, sauf accord écrit préalable du directeur général de Speelland Beekse Bergen.

Article 4. Sécurité et responsabilité

  1. Le parc Speelland Beekse Bergen se réserve le droit de refuser l'accès aux visiteurs qui troublent ou sont susceptibles de troubler l'ordre, la tranquillité et/ou la sécurité du parc, sans être tenu à une quelconque indemnisation. Tout acte délictueux (ou soupçon d'acte délictueux) fera l'objet d'une plainte déposée auprès de la police.
  2. Le Safaripark Beekse Bergen fait usage de caméras de surveillance pour notre et votre sécurité.
  3. Dans Speelland Beekse Bergen, il est interdit :
    a. de pénétrer dans les attractions lorsqu'elles ne sont pas ouvertes au public ;
    b. de faire du barbecue ou d'allumer un feu ;
    c. d'être armé ou en possession d'objets dangereux (laissé à l'appréciation de Speelland Beekse Bergen). Le parc Speelland de Beekse Bergen se réserve le droit de saisir ces objets.
    d. de faire usage, de détenir et/ou de faire commerce de produits stupéfiants.
  4. Vous pénétrez dans l'enceinte de Speelland Beekse Bergen à vos propres risques.
  5. La baignade n'est autorisée qu'aux endroits indiqués.
  6. Les visiteurs ne possédant pas de diplôme de natation ne peuvent faire usage des espaces de baignade, des toboggans aquatiques, de l'aquashuttle et des pédalos que s'ils sont équipés de matériel de flottaison et accompagnés d'un adulte (minimum 18 ans) titulaire d'un diplôme de natation.
  7. Des consignes de sécurité sont affichées dans les lieux de baignade et dans diverses attractions. Ces consignes doivent être scrupuleusement respectées.
  8. Le parc Speelland Beekse Bergen décline toute responsabilité en cas de blessures corporelles et/ou vols, pertes, disparitions ou dommages matériels subis par ses visiteurs (tels que blessures ou dommages causés par les animaux présents dans le parc ou lors de l'utilisation des jeux et des attractions du parc ou bien en allant sur le lac Victoria, etc.) pendant et/ou suite à une visite du parc, sauf s'ils sont la conséquence d'un acte délibéré ou d'une imprudence volontaire de la part (de la direction) de Speelland Beekse Bergen.
  9. Le parc Speelland Beekse Bergen décline toute responsabilité quant aux préjudices consécutifs, y compris d'éventuelles pertes d'exploitation et manque-à-gagner. 
  10. Dans le cas où le parc Speelland Beekse Bergen ne ferait pas valoir les limitations de responsabilité susmentionnées, sa responsabilité maximale est limitée au montant versé dans un tel cas au titre de l'assurance responsabilité complété par le montant de la franchise. 

Article 5. Mesures complémentaires

Mesures complémentaires liées au coronavirus et applicables à tous. Merci de votre compréhension !

  • Lavez-vous les mains aussi souvent que possible (à l'eau et au savon pendant 20 secondes, puis bien les sécher).
  • Toussez et éternuez dans le creux de votre coude.
  • Utilisez des mouchoirs en papier à usage unique pour vous moucher puis jetez-les après utilisation et lavez-vous les mains.
  • N'échangez plus de poignées de main.
  • Respectez une distance d'1,5 mètre (2 longueurs de bras) entre les individus. Le respect de cette distance de sécurité d'un mètre cinquante permet de limiter le risque de contagion entre les personnes.
  • Évitez les lieux très fréquentés. Lorsque vous constatez que le respect de la distance de sécurité d'1,5 m va devenir compliqué, éloignez-vous.
  • En cas de symptômes, restez chez vous !

Le non-respect des mesures mentionnées ci-dessus peut engendrer un refus d'accès au parc voire une exclusion, et ce sans aucun droit d'indemnisation. 

Nous vous souhaitons une très agréable journée à Speelland Beekse Bergen !
La direction et le personnel de Speelland Beekse Bergen